2023年10月19日 星期四

實驗吧!我要瘋狂養生


作者:布里吉德‧迪蘭尼(Brigid Delaney)
譯者:閻蕙群
出版社:采實文化


「老式教堂提供的東西被我們扔掉了大半,所以我們極需有個比我們自身更大、更有力量的東西來填補它的位置。過去幾年間,大眾養生產業這頭巨獸提供的指導,簡直到了狂熱的地步;我認為對於許多年輕人(主要是年輕女性)來說,瑜珈和冥想已經取代教堂成為她們主要的精神寄託了。」

「你付了二十美元後即可獲得瑜珈提供的靈性教誨,但除此之外我們還有什麼?我們的社會是如此的貧乏,只能提供娛樂和各種分心事物來滿足我們的飢渴,我們狼吞虎嚥了這些東西後,得到的並非滿足而是麻木,以及該死的深沉悲傷。無怪乎就靈性層面而言,瑜珈課堪稱是主流社會能提供的上上之策了。」