- 時期：じき
- そばを「打つ」：自古以來製作蕎麥麵的過程包含敲打、捶打、拍打麵糰的動作，所以人們便使用「打つ」來描述製作的動作。
- 年越しそば（としこしそば）：是於12月31日（大晦日）除夕晚間食用蕎麥麵的日本傳統習俗。
- まったく：真是的！
- 大みそか（おおみそか）：除夕。
- 間抜けな：糊塗的。
- 抜かりない：失敗や油断がないということをいうので、いい意味であり、「彼の仕事は全く抜かりない（彼の仕事は完璧だ）」のように、褒め言葉として使われます。
- 暮れ：「某個時期結束」，如月底、年末。
- 年明け：新年。
- 荒川（あらかわ）：位於日本關東地方的河川，流經埼玉縣及東京都等自治體。
- 土手（どて）：河堤。
- ダイヤモンド富士：富士山頂に太陽が重なる瞬間、ダイヤモンドのように輝く現象のことです。
- 路地（ろじ）：小巷子
- 穴場（あなば）：秘密地點、私房景點。
- スポット：Spot
- 雨宿り（あまやどり）：避雨。
- ぴったり：確切地、恰好、正合適。
- つまみ：下酒小吃。
- 買い込む：大量買進。
- 神社：じんじゃ
- 体操：たいそう
- 千住：せんじゅ
- 祭囃子：祭典音樂。
- 緣日（えんにち）：神佛降臨誕生、顯現或誓願等有緣的日子。有廟會的日子。
- 渋柿：しぶがき
- トラップ：陷阱。
- 干し柿（ほしがき）：柿餅、柿乾。
- イルミネーション：燈飾。
- ベランダ：陽台。
- 除夜の鐘：じょやのかね