Home: Habitat, Range, Niche, Territory (1/4)

作者：Martha Well

---

「這真的是個好主意嗎？」

艾達.曼莎正與另一位議員艾法連在保護地的行星辦公室對談。這間辦公室艾達以前待過無數次了，平淡無奇的辦公室裝潢，常見的銀藍色牆壁，樸素的辦公椅，但此刻卻感覺比以往更加令人不適，或許某個人將環境控制裝置調錯了，空氣沉悶又有壓迫感，艾達感到一陣寒意，她的肌膚起了雞皮疙瘩，這裡感覺像她在船羅海法站被關押的房間。

如果沒有這些一直傳送到她頻道的訊息，或許這一切會更難以忍受。

艾達：「如果我事先知道調查隊會被捲入企業陰謀，甚至被追殺，我就會選擇其它地點了。」

艾法連嘆了口氣：「那不是我的意思。」

她知道那不是他原本想說的意思，但反正她的回答也是謊言。就算事先知道這一切會發生，她也不會選擇其它地方，也不會改和不同的保險公司簽約，因為如此一來，維安配備將依舊是某人的財產，依舊等著簽約被送去某個地方，直到某個疏忽、貪婪或是冷漠的客戶害它死掉。

如果不是維安配備，艾達.曼莎早就死了，她的屍體會被隨便丟進船羅海法站或是其它轉運站的回收箱。但這一切對於艾法連或是其他議員、她的家人、任何一個她返家後遇到的人都無法理解，他們從沒真正接觸過企業環，就只有從媒體上認識到的卡通式反派印象。

「你帶回了一個……」他猶豫著—艾達心想：他要說「殺戮機器」嗎—「一個在企業監視資本主義與專制威權體制下製造的產品。我知道你立意良善，但我們需要解決這個情況。」

他們對話中的殺戮機器此刻又傳了一封訊息到她的頻道，她的頻道有一堆它傳過來的訊息，全都是要求升級保護地站點維安配置的正式申請文件，隨著每封訊息，申請的內容也逐漸誇張。她在最新一封訊息中回應道：我連這是什麼東西都看不出來。

艾達：「情況是，這個人救了我的命，好幾次，也救了我的調查隊成員的命。」艾法連是好人，他不會反駁維安配備不是人，或是質疑它在保護地法律認可下的難民身分，取而代之的是，他問道：「你能夠將這個人與企業將它創造出來的目的做區隔嗎？」

這才是真正的爭議點。維安配備是人，一個具有潛在危險性的人。但艾法連和其他議員都同意目前沒有任何證據顯示維安配備曾展現其危險性。艾達：「我不能。這個人會自己做區隔。」艾法連嘴巴微張，彷彿他原本預期可以得到更明確的答覆。

這場對談又持續了二十分鐘，無法達成任何結論。艾法連起身結束這場對談，艾達終於可以離開這間該死的房間，她在維安配備傳來的最新一封申請書（內容是一艘和自由貿易港轉運環一樣大的炮艦）回應道：我想這個應該是你瞎掰的吧。