Home: Habitat, Range, Niche, Territory (3/4)

作者：Martha Well

---

艾達和調查隊的成員一起待在他們訂給維安配備的飯店房間裡，他們正在整理提交給議會的行星調查報告，議會將以此決定是否要繼續進行該行星的所有權程序。

雖然艾達也可以從辦公室在頻道上進行工作，但她比較喜歡待在這裡，坐在一間普通房間的沙發上，和人面對面談話，影像顯示介面上塞滿他們的調查數據和筆記。維安配備窩在角落一張椅子上，大概正在頻道上看影集。身邊有它在這點感覺也很好。

大腿上放著亞拉達的光腳丫的歐芙賽語氣頹喪地說：「如果不是拉銻的表格到處亂丟，連結還都壞掉了，那我們的工作應該早就快完成了吧。你說呢，拉銻？」拉銻反駁道：「我那天本來打算要整理的，但灰軍情報正好跑來殺我們，我就有點分不開身。」

艾達：「我來幫忙弄吧，檔案可以傳給我嗎？」她知道她不應該這麼說的，時間已經很晚了，她應該回到她的家人身邊，但待在這裡感覺更輕鬆，他們都是知道內情的人，不會有人覺得需要一直來關心她，她也不需要一直向人保證自己沒事。工作是很好的藉口。

李蘋皺著眉頭看著另一份檔案：「我也必須來看看帳單。喔，這也太扯，我們才不會支付他們的額外能源損耗，他們根本無法證明那是我們……」維安配備一定也在李蘋的頻道上看到那份帳單，因為它突然開口說：「你沒接受重建復原客戶流程嗎？」那是公司的標準流程，提供協助給在創傷性事件中生還的客戶。艾達：「沒有，我拒絕了。」她不想要創傷心理專家拿著企業藉口來窺探她的情緒。

維安配備：「為什麼不要？那個在這裡是免費的嗎？」

亞拉達看著影像顯示介面的報告，一邊編輯一邊說：「難道在企業環不是免費的嗎？」

李蘋惱怒地說：「那間白癡保險公司害你被綁架，事後還想要你支付醫療費用？」

艾達看到維安配備臉上短暫出現一個富表現力的嘲諷表情，她忍住沒笑出來。他們當然想要你付錢。

她說：「我們這裡沒有重建復原客戶流程。」

歐芙賽看了她一眼，困惑地說：「呃，我們有阿，只是不是那個名稱。」

芭拉娃姬：「對阿，馬卡巴醫療中心就有完善的心理創傷療程。沃勞斯古說過他有去那裡接受療程。站點醫療中心的雖然沒那麼廣泛，不過我覺得也很有幫助。」

話題開始走向艾達不喜歡的方向，「如果我之後有時間的話吧……」她一邊輕鬆地說著，一邊替自己倒了另一杯茶，當她抬起頭來，維安配備正看著她，兩人似乎對視了好一段時間，但以她對維安配備的了解，實際上可能只有一秒，接著它又轉回去看著牆壁。艾達感覺自己可能臉紅了，彷彿謊言被拆穿。

葛拉汀起身走到餐桌，開口問道：「房間裡還有糖漿嗎？」艾達回道：「我去大廳拿吧。我也正好想走一走。」她抓住這個機會離開房間，趁機逃離話題。