2024年1月27日 星期六

三條線筆記術:史上最強英語學習法


作者:橋本和彥
譯者:王慧娥
出版社:文經社


「比方來說,『△△和XX的意思有何不同?』、『第○個選項是陷阱嗎?』、『單字雖懂,但不懂整句的意思』、『聽不懂』等等,一邊答題,一邊把自己想到的事、自己認為的重點,一一記下來。」

◆◆◆

「利用英語教材來學習卻半途而廢,其中絕大多數的原因,就在於教材的程度不適合自己,因為很多人都有選擇高出自己實力的教材或參考書的傾向。或許是大家誤解了只要會做難的,自然就懂簡單的,可是就實際上而言,這根本就天方夜譚。學習就該從基礎開始,以循序漸進的方式聚沙成塔。」

◆◆◆

「選擇參考書的時候,一定要選擇瀏覽之後懂個七~八成的。」
從感覺『好像稍微有點簡單』的教材開始,然後完美地克服一本又一本。」

◆◆◆

「有的人習慣同時使用不同的教材,但其實只要一本就足夠了。(中略)一次不要使用太多本,請先踏實地學會一本,完成之後再接著下一本。中級、高級程度的人,或許因為學習閱讀、聽力的關係,而需要數本教材,但即使如此,一樣盡可能地精簡教材數量。」

◆◆◆

英語會話課最好在上課前「準備課程當天自己想說的主題。」「當下要脫口說出兩句、三句,其實絕不是一件簡單的事。因此才需要事先準備自己想說的主題,」

◆◆◆

「使試題練習與背誦的時間取得平衡,這就是分配學習時間的本質。而在實際的例子裡,許多的人都是『學習時間=練習考題』,並沒有安排最重要的『背誦時間』。(中略)透過練習答題,找到自己不懂的單字及表現句型、文法,並且把這些不懂的部分『背下來』。安排進度表之際,請將試題練習與背誦的比例,依照2:8的時間分配來規畫。」

◆◆◆

「具體而言,利用數本試題冊或參考書,以進階的方式學習,將能使某個學習內容A,透過第一本教材A(基礎)→第二本教材A(應用)→第三本教材A(延伸)的小步驟學習(small step)方式,加深學習內容。不要想一下子就直接挑戰延伸的內容,請從基礎慢慢地打起,以便得到扎實的成果。而且A的相同內容因為反覆學習好幾次,所以還能避免忘記。」

◆◆◆

「就這層意義來說,我不太建議『一本書闖天下』的招術,也就是從頭到尾只用一本試題冊或參考書的方式。最好的學習方式,我建議應該先完成薄薄一本教材之後,接著再一本一本地換。重複研讀可以避免忘記舊的,同時也能學到新的。」