2024年7月23日 星期二

角豆莢偷走了巧克力?:60堂煎煮炒炸的化學課


作者:羅伯特.沃克
譯者:邱文寶
出版社:臉譜


「另外魚肉會變得較不透明,那是因為光線無法穿透緊密結合交聯的蛋白質分子(同樣情形發生在蛋白的蛋白質上:煮過的蛋白會從透明變成不透明的白色)。」

◆◆◆

「而所謂『治療浴』這種萬靈藥,無法像墨水進入吸墨紙般穿透我們的皮膚。不過這項事實還是無法停止藥膏、鎮痛軟膏製造商,宣稱他們能提供『深度穿透性止痛力』或類似效果的廣告詞。這些產品造成皮膚不適,於是身體會增加該處血液循環以試圖改善這種不適,因此皮膚會感到些許灼熱。

既然談到誇大療效的議題,這裡我也附帶一提,磁場的確會穿透人體,不過又怎樣?那些縫上磁鐵的墊子或包巾所宣稱的療效,簡直就是鬼扯。」

「在此大聲疾呼反對庸醫騙術的目的,是想強調浸泡『商品』的作法,效果只侷限於表面,」「浸泡作法,即使將肉去皮,也無法深入將味道傳送到整塊肉中。因此浸泡只是表面現象。」「不過,牛腹脅肉這類帶有纖維組織的肉品,可提供纖維間的毛細管讓醃汁流過,特別是當肉以銳利的角度,沿紋理切成小片時。」

「與一般人的認知相反,若我們想以叉子穿刺肉,產生的穿孔在作為醃汁流入的通道上不僅徒勞無功,甚至還會出現反效果。刺穿的傷口會因肉本身的彈性而幾乎立即閉合。除此之外,這些潛在通道可能在稍後,因為烹飪高溫將肉收縮,而成為汁液流失的通道。不過浸泡前,切割或劃開肉塊,確實能強化口味,因為能暴露更多的浸泡表面積。」

◆◆◆

攝氏與華氏溫度轉換法:

1. 你想轉換的度數(不管是華氏或攝氏)加上40。
2. 將結果乘上或除以1.8(華氏總是比相對的攝氏溫度大,所以攝氏轉華氏就乘1.8;華氏轉攝氏就除1.8)。
3. 再減40。

◆◆◆

「底下是熱與溫度之間的差別:一鍋熱湯可能會有特定的溫度,也就是說,它可能每盎斯含有特定的熱量。當你從鍋中起一湯匙的湯,匙中的湯溫度與鍋中的湯溫度相同,不過匙內所含的熱量要少許多,因為湯匙裡的湯少上許多。」

◆◆◆

「溶解(dissolving):糖在咖啡中與鹽在湯中所發生的並非熔化而是溶解。溶解源自拉丁文的dissolvere,意思是分解。固態糖與鹽的晶體結構的確分解或碎裂,而其產生的微粒(分子或離子)會自由地在水分子間游走。在水中,糖和鹽不會像被熱液化時那樣熔成塊,而是成為看不見的溶解形式:在溶液中。」