2023年3月5日 星期日
反脆弱
作者:納西姆.尼可拉斯.塔雷伯
譯者:羅耀宗
出版社:大塊文化
「如果你想要變得反脆弱性,那就要將自己置於『喜愛錯誤』的狀況——方法是犯下不計其數的錯誤,接受小小的傷害。」
「控制思想會收到反效果:你越花力氣去控制自己的觀念和想法,到頭來你的觀念將你控制得越牢。」
「許多政府的干預行動和社會政策,最後是傷害弱者,卻鞏固機構。」
「缺少結果(表示此路不通)的知識正是最好的知識。」
「風險存在於未來,不是存在於過去。」
「總結而言,用人為力量壓抑波動的問題,不只在於系統容易變得極為脆弱;在此同時,它不會顯現看得到的風險。此外,務請記住,波動是一種資訊。事實上,這些系統傾向於太過平靜,只顯現微乎其微的變異,但是寂靜無風的風險,卻在表層底下慢慢蓄積。」
「你越常看資料,雜訊(而不是稱作訊號的寶貴部分)越有可能不成比例地提高。」
「負債的人由於自己的脆弱性,預測的精準性需要高出很多。」
「塞內加(Lucius Annaeus Seneca)表示,財務令我們憂慮下檔損失,因此在我們依賴它們的時候,有如一種懲罰。所有的事情都是下檔損失,沒有上檔利益。尤有甚者:人對境遇的依賴——以及境遇而來的情緒反應——會形成一種奴役形式。」
「邁向反脆弱的第一步,是先降低下檔損失,不是提高上檔利益;也就是說,減少暴露在負面『黑天鵝』的機率,並讓自然的反脆弱性自行運作。」
「如果賭徒有最後賠個精光的風險(把每一塊錢都輸回去),那麼他所用策略的『潛在報酬』便完全無關緊要。」
「財富最糟的副作用,是強迫它的受害人交際應酬。」
「不確定性越高,選擇權越有價值。」
「採行試誤法時,理性是指不拒絕顯著優於從前擁有的某樣東西。」
「我們可以從未能得到結果的嘗試,逐步摸索出應該往哪裡去。」
「他們絕對不會告訴你,教育是否在某些地方傷害你。」
「一種觀念會存活下來,並不是因為它比競爭觀念要好,而是因為持有那種觀念的人活了下來!因此,你從祖母學到的智慧,(在經驗上,因此也在科學上)應該遠優於你在商學院課堂上學到的(當然也便宜的多)。」
「當你顯得脆弱,你需要知道的事情,會遠多於當你具有反脆弱性時。」
「在極端世界中,投入少量的金錢在某種東西上,比完全錯過它重要。一位創業投資家告訴我:『由於報償很大,所以你經不起不投資每一樣東西。』」
「『沒有證明』並不等於『證明沒有』」
「偏愛『穩贏』的事物會帶來脆弱性。」
「你所做的決定主要是根據脆弱性,不是機率。或者再說一遍,你主要是根據脆弱性做決定,不是那麼在意真或假。」
📝 就算直尺刻度不精確,它依然能告訴你身高是否長高。
「當一個人面對變異顯得脆弱,平均數的概念便不重要。」
「反脆弱性的隱形利益是指你可以猜得比隨機要差,最後的表現卻仍然超前。」
「負向知識(什麼事情是不對的、什麼事情行不通)比正向知識(什麼是對的、什麼行得通)面對錯誤更為強固。」
「失敗(和反證)給我們的資訊多於成功和證實。」
「一種技術活得越久,可以預期它會存在越久。」
「誤將『缺乏造成傷害的證明』當作『證明沒有造成傷害』。」
「在非線性的情況下,『有害』或『有利』的簡單說法站不住腳:重要的是劑量的多寡。」
「經常去看醫生,尤其在沒有生命危險的疾病或不舒服的狀況中去看醫生——就像經常取得資訊那樣——是有害的。」
📝 因為很可能短暫或輕微的不適,只是正常的某種身體反應或是單靠本身自癒能力就能復原,但醫生診斷時會將這些不適反應與疾病造成的反應作連結,不管怎樣都會開藥給你,結果這些藥物實際上帶給身體的傷害遠大於益處。
「去治療不會使你死亡的腫瘤,會使你生命縮短,因為化學治療是有毒的。我們對於癌症已有很大的偏執,往整條鏈回頭看,我們犯下稱作肯定後件(affirming the consequent)的邏輯錯誤。就算因為癌症而早死的所有人都長出惡性腫瘤,並不表示所有的惡性腫瘤都會使人因為癌症而死。」
「不需要從各種事件『獲利』才能顯現他們不是冤大頭:只要避免不受那些事件傷害,就已足夠。」
「我有個謙卑的建議:一個人想說什麼,就可以說什麼,但他的投資組合需要裝滿他所說的東西。」
「任何需要大力行銷的東西,不是產品品質不好,就是邪惡的東西。」
書單:
《快樂的意外:現代醫學突破的偶遇》MORTON MEYERS
《美妙的機會,藥物發現史》CLAUDE BOHUON, CLAUDE MONNERET
《笑氣、威爾鋼與立普妥》JIE JACK LI
《亂好》A PERFECT MESS, ABRAHAMSON & FRIEDMAN